Чаша Джамшида – это волшебная чаша, в которой можно увидеть все происходящее в мире. В персидской и тюркской литературе она упоминается под названиями джам-э джам, джам-и джихан-ара (чаша, украшающая мир), джам-и джихан-нума (чаша, показывающая мир), джам-и джихан-бин (чаша, видящая мир), джам-и гити-нума (чаша, показывающая весь свет).